Historia de un vecindario nº 03/04

Mikako, Tsutomu y los demás integrantes de Akindo se van de vacaciones de verano a la suntuosa mansión de la familia de Mariko y Shintarô en Yokohama. Lo que parecía que iba a ser una experiencia divertida entre amigos, acaba derivando en una noche de tormenta turbulenta en la que se mezclan los sentimientos de este grupo de amigos.