Descripción
Los dos antiguos enamorados esperan la llegada del Gran Encuentro, sin saber que sus caminos pronto volverán a cruzarse… Jean-François y Maryse Charles siguen tejiendo las vidas cruzadas de los colonos de Canadá, en un volomen que reúne a todas las piezas que habían quedado desperdigadas por el tablero en volúmenes anteriores y les hace dar un paso adelante, al mismo tiempo que enfrenta a los protagonitas a las decisiones más duras de sus vidas.