Descripción
Valerian y Laureline son agentes del servicio espaciotemporal de Galaxity, capital del imperio galáctico terrestre. Su trabajo les llevará a viajar a través del tiempo y del espacio, salvaguardando la integriadad de su realidad amenazada por la aparición de unos extraños monstruos en el París de los años 80 del s.XX. Separados a años luz de distancia, Valerian y Laureline tendrán que resolver el misterio, aunque les vaya la vida en ello.
Este volumen incluye las historias:
Metro Chatelet, dirección Casiopéa
Estación Brooklyn, final de línea el cosmos
Los espectros de Inverloch
Los Rayos de Hypsis